مطلوب مترجم أو مترجمة بدوام كامل

مطلوب مترجم أو مترجمة بدوام كامل 

مطلوب مترجم أو مترجمة بدوام كامل 

TORs Translator full time

Al Marji’ Publications is seeking a full time translator who has a high level of work ethics, is well versed in current affairs, is fluent in both Arabic and English, is a team player and works well in a structured environment.

We are seeking a professional with multiple skills, analytical mind and who continuously strives for career development through regular training.

شروط الوظيفة :

The following skills are required for this post:

• High work ethics

• BA degree in translation

• Minimum of two years’ experience working in the media (preferable)

• Excellent command of written Arabic and English

• Excellent writing skills and the ability to write material for publication including press releases, articles, etc…

• Ability to translate from English into Arabic and vice versa

• Ability to translate different types of literature including but not limited to medical, food, fashion articles

• Pays attention to detail

• Is Up-to –date with local, regional and global news and events

• Reads newspapers and watches the news daily

• Adheres to deadlines and works within systems

• Excellent organizational and time management skills

• Sharing final translations, photos and articles in a timely manner with experts and relevant parties for feedback and documentation

• Displays a positive attitude under pressure and at all times

• Reviews drafts and ensures that they are corrected properly and reflect all input received. This requires close coordination with the designer and all parties

• Proactive and is ready to take the extra mile to ensure that work is completed at any time

• Ensures that information is accurate

• Excellent social media skills: the staff member is expected to have daily social media input as per a weekly schedule with set targets and uploading newsletters and websites

• Ability to identify and purchase images for social media

• Organise and attend formal meetings such as signing ceremonies by liaising with partners for press releases, photography, setup of banners, etc..

• Ensures that social media, posting of translated articles and other commitments made to partners are followed and monitored

• Analyzes social media output

• Monitors websites and social media platforms in terms of quality and interaction users (monitoring platforms is every day)

• Tabulates material disseminated to media

• Database collection skills: the staff member is expected to update different types of data for both English and Arabic databases

• Daily purchase of images with a target of set images purchased per month

• Ability to coordinate with multiple partners and deliver on agreed terms

التقديم :

Please send your CV to hr@almarjipublications.com, please write in the subject of your email “full time translator via facebook”

مطلوب مترجم عن بعد 2020

وظائف ترجمة في السفارات

مطلوب مترجم مبتدئ

مطلوب مترجمين ٢٠٢٠

مطلوب مترجمين لدار نشر

ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

إرسال تعليق

الاسمبريد إلكترونيرسالة